โรงเรียนชุมชนวัดจันทาราม ตั้งขึ้นเมื่อ ๑ พฤษภาคม ๒๔๕๖ มีชื่อในครั้งนั้นว่า “โรงเรียนวัดจันทร์” อาศัยศาลาการเปรียญวัดจันทร์เป็นอาคารเรียน ไม่ปรากฏว่าใครเป็นผู้ตั้ง โรงเรียนนี้เปิดสอนตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ ๑ ถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ ๓ มีนายจิตร รักประสงค์ เป็นครูใหญ่ ครั้นพ.ศ. ๒๔๖๒ นายคู่ จันทร์ทิพย์ มาเป็นครูใหญ่ต่อจากคนก่อนซึ่งได้ลาไปประกอบอาชีพอื่น ในครั้งนั้นมีจำนวนนักเรียนประมาณ ๔๐ คน ต่อมาทางราชการได้แต่งตั้งนายปลอบ สุวรรณสินธุ์ มาดำรงตำแหน่งครูใหญ่โรงเรียนนี้เห็นว่าศาลาวัดที่ใช้เป็นอาคารเรียนชำรุดทรุดโทรมมาก จึงได้ขออนุญาตจากทางราชการย้ายโรงเรียนไปตั้งที่วัดมูลเหล็ก โดยอาศัยศาลาวัดมูลเหล็กเป็นอาคารเรียน ใช้ชื่อว่า “โรงเรียนประชาบาลตำบลท่าฉาง ๑ (วัดมูลเหล็ก)” พระใบฎีกา รตโน เจ้าอาวาสวัดมูลเหล็กพร้อมด้วยราษฎรหมู่ที่ ๑ ตำบลท่าฉาง ได้ร่วมสละกำลังกายและกำลังทรัพย์สร้างศาลาขึ้น และใช้เป็นอาคารเรียนสืบมา โดยมีนายปลอบ สุวรรณสินธุ์ เป็นครูใหญ่ทำการสอนเพียงคนเดียว จำนวนนักเรียนมีประมาณ ๗๕ คน ครั้น พ.ศ. ๒๔๗๐ ทางราชการได้ย้ายนายปลอบ สุวรรณสินธุ์ ไปดำรงตำแหน่งครูใหญ่โรงเรียนประชาบาลตำบลคลองไทร ๑ (วัดมะม่วง) และแต่งตั้งนายน้อย แท่นนิลมาดำรงตำแหน่งครูใหญ่โรงเรียนนี้ต่อไป เมื่อวันที่ ๓๑ สิงหาคม ๒๔๗๐
ต่อมานายเสงี่ยม ศิริสังกาส ธรรมการอำเภอประจำกิ่งอำเภอท่าฉาง กับนายน้อย แท่นนิล มีความคิดเห็นพ้องต้องกันว่า สถานที่ตั้งโรงเรียนนี้ไม่เหมาะสมหลายประการ จึงได้เสนอเรื่องราวขออนุญาตย้ายโรงเรียนนี้มาไว้ที่วัดจันทารามตามเดิม โดยอาศัยศาลาวัดเป็นอาคารเรียนมาตั้งแต่วันที่ ๑ กันยายน ๒๔๗๐ ใช้ชื่อโรงเรียนว่า “โรงเรียนประชาบาลตำบลท่าฉาง ๑ (วัดจันทาราม)” เปิดทำการสอนตั้งแต่ชั้นเตรียมประถมศึกษาถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ ๕ เวลานั้นมีนักเรียน ๑๗๕ คน แต่มีครูทำการสอนเพียงคนเดียว ดังนั้น ในวันที่ ๑ พฤษภาคม ๒๔๗๑ ทางราชการจึงได้แต่งตั้งนายพิญญู หิรัญกาญจน์ มาดำรงตำแหน่งครูน้อย
ต่อมาโรงเรียนมีนักเรียนเพิ่มขึ้นอีกเรื่อยๆ ทางราชการจึงได้แต่งตั้งนายเชื้อ บุญนาค มาดำรงตำแหน่งครูน้อยเพิ่มขึ้นอีก ๑ คน เมื่อวันที่ ๑๒ พฤษภาคม ๒๔๗๒ และแต่งตั้งนายจำนง เมืองแมน มาดำรงตำแหน่งครูน้อย เมื่อวันที่ ๑ มิถุนายน ๒๔๗๒ และในปีต่อๆมาก็ได้รับการพิจารณาการบรรจุครูเพิ่มให้แก่โรงเรียนนี้ตามความเหมาะสมตลอดมา
การจัดชั้นเรียน ระหว่างพ.ศ. ๒๔๕๗ – ๒๔๗๕ โรงเรียนเปิดทำการสอนตั้งแต่ ชั้นเตรียมประถมศึกษาถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ ๕ ซึ่งเป็นประโยคชาย และชั้นประถมศึกษาปีที่ ๓ เป็นตัวประโยคหญิง จนกระทั่ง พ.ศ. ๒๔๙๐ ทางราชการได้ประกาศใช้แผนการศึกษาชาติ และได้ปรับปรุงหลักสูตรใหม่ โรงเรียนจึงเปิดทำการสอนตั้งแต่ชั้นเตรียมประถมถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ ๔ ซึ่งเป็นตัวประโยคประถมศึกษาทั้งชายและหญิง
๕ พฤศจิกายน ๒๕๕๓ นายเดโช เพิ่มพารารักษ์ ได้ย้ายมาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการโรงเรียนชุมชนวัดจันทาราม มีนักเรียนตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ ๑ ถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ ๖
.